Tani Tani

Ponencia del Vicepresidente del Estado Plurinacional de Bolivia, David Choquehuanca en el foro de Canning House en el Reino Unido

Londres, 11- 13 Marzo de 2024

Hermano Jeremy Browne, Director General de Canning House y ex Ministro de Estados del Reino Unido para América del Sur.

Hermanas y Hermanos Panelistas

El horizonte de vida primigenio en el planeta se forjo en el principio de no vulneración de la complementariedad entre la energía, la naturaleza entendida como rostro visible de la energía y el ser humano como hijas e hijos de la Madre Tierra y del Sol.

Sin caer en el sesgo académico de monopolizar la verdad, los Pueblos Originarios de hacen historia apegados a la vida misma. Observadores de la matriz dual creadora de vida la comprendemos y la seguimos respetando el principio de complementariedad en la dualidad cuidando el equilibrio y armonía.

Sabemos que la matriz dual de vida en su complementariedad natural se puede dañar con un conjunto de sabotajes que vulneran la fuerza de la complementariedad. Sabemos también que todo daño propiciado a la matriz dual creadora de vida que vulnera la complementariedad, equilibrio y armonía, tiene que ser sanado y repuesto. 

La sabiduría sobre la complementariedad en dualidad, es nuestro tesoro que lo llevamos en la memoria individual y colectiva, Esta sabiduría ha mantenido viva la resistencia de los Pueblos Originarios ante los años del sabotaje y la heredamos a través de la lógica codificada de la lenguas nativas, las esculturas, la cerámica, los textiles ceremoniales, telares,      la Wiphala, las danzas, los rituales, tradiciones y costumbres.

Los Pueblos Originarios del mundo han sido invadidos, saqueados, sometidos y discriminados durante todo el Noveno Pachakuti que ha durado 676 años y ha terminado paulatinamente entre el año 1992 y el año 2012. Durante el Noveno Pachakuti los Pueblos Originarios fuimos tratados por los invasores como seres inferiores, seres subhumanos, seres sin alma.

Los invasores impusieron un sistema de poder basado en la división, en el sometimiento de los débiles, en el extermino de los fuertes, en la extirpación de las sabidurías ancestrales y en la manipulación a través del dinero.

Los operadores políticos y religiosos armados de miedo y de crueldad practicaban el racismo y la discriminación para saquear las riquezas de los territorios colonizados a las arcas de los centros imperiales de poder. Han creado el concepto de "geopolítica" para justificar el expansionismo, la dominación y el control de los imperios sobre los pueblos soberanos. Han creado la denominación "indígena" para desestabilizar las raíces de los Pueblos Originarios del Abya Yala, para desmontar su administración originaria y para dividirlos en estados nación. Han construido una sociedad patriarcal destruyendo la complementariedad chacha – warmi: hombre / mujer, día y noche.

El horizonte milenario de vía fue desplazado en los dos últimos siglos por el auge de un proyecto civilizatorio de dominación exponencial parido por la sociedad capitalista occidental, basado en el mito del desarrollo, del VIVIR MEJOR bienestar y ruptura con las leyes de la vida.

Pero los Pueblos Originarios de la Madre Tierra nunca se han adaptado al mundo del divisionismo y del desequilibrio; han resistido a la colonización genocida, el imperialismo, sin dejar de danzar, sembrar, cosechar y celebrar por la vida.

Los Pueblos Originarios siguen conectados con la herencia de la información genética de la Gran Genetista que es la Madre Tierra y con la Biblioteca Viva de su Naturaleza.

Los Pueblos Originarios son conscientes de que durante siglos los operadores de la geopolítica de dominación han vulnerado y saboteado el flujo natural de la dualidad complementaria en todas las manifestaciones de vida, haciendo dela división el sostén de sus imperios y centros de poder bajo el lema divide – gobierna y vencerás.

Los Pueblos Originarios han asimilado que la utopía del bienestar del Norte Global Multipolar impulsada por los motores del "colonialismo – patriarcado – capitalismo" han moldeado una sociedad de bienestar para las minorías, pobreza para las grandes mayorías y un desequilibrio sin límites.

Los Pueblos Originarios son conscientes de que el paradigma civilizatorio occidental creador del caos y de la crisis permanente tenía por objetivo exterminar el horizonte de vida milenario de los Pueblos Originarios del Norte y del Sur en sus componentes ontológico, epistemológico, en sus rituales, sus tradiciones y utopías.

Los Pueblos Originarios no tenemos otra opción que indagar la verdad con el pensamiento propio y recuperar la Sabiduría que nos fue arrancada. Queremos saber nuestro pasado y nos estamos uniendo para recuperar lo que nos fue arrebatado.

Solo reconociendo sus raíces, la humanidad será libre, negándose a si misma seguirá siendo dominada y sometida.

Una planta sin raíces no florece, no da frutos, se muere. Los pueblos que no defienden sus pasado, no defenderán su futuro y desaparecerán.

Tenemos que recordar en el futuro, todo aquello que nos ha ocurrido en el pasado, porque el futuro es la proyección del pasado. NAYRAPACHA

No obstante que nuestra historia fue interrumpida, su memoria fue desarticulada y su sabiduría des totalizada. Por muchos siglos hemos custodiado los Códigos de Vida de nuestra herencia civilizatoria que estoy siendo descifrados en todo su potencial.

Los Pueblos Originarios como hijas e hijos de la Vida han defendido su historia a lo largo de Nueve Pachakutis, ponderando cada Pachakuti como un periodo de 676 años. Han preservado su historia del olvido, heredando de generación en generación los saberes propios codificados en la wiphala, en el Suma Qamaña, Allin Kawsay, Vivir Bien.

A los Pueblos Originarios no les interesa sanar un proyecto covilizatorio occidental y un sistema capitalista – separado de las leyes de la vida.

Tampoco nos interesa cambiar un sistema creado en la división, en la confrontación, en el extermino de las manifestaciones de vida, en el poder de sometimiento, en la codicia y en el dinero.

No nos interesa salvar ese modelo de desarrollo occidental capitalista que ha puesto en riesgo nuestro planeta que está punto de sufrir una catástrofe global.

Vivir en un mundo egoísta y codicioso no es Vivir Bien!

El Antropoceno y el capitaloceno han esclavizado y han depredado todas las manifestaciones de vida.

No es posible sanar o cambiar un sistema creado en la vulneración y el sabotaje del principio de complementariedad entre lo distinto!

El sistema separado de las leyes de la vida donde se vulnera premeditadamente el principio de complementariedad entre lo distinto se va destruyendo a sí mismo y está llegando a su final,

Los operadores políticos del occidente no aceptan que su sistema se cae a pedazos y construyen Agendas para reanimarlo a través de la retórica de desarrollo sostenible, medio ambiente, cambio climático, biodiversidad, financialiento y otros.

Tienen mucho miedo al ver que el sistema se les muere y con todo el miedo que producen no perciben la descomposición de un sistema carcomido por la codicia, acumulación, división y desequilibrio sin límites. A cualquier precio siguen intentando a reanimarlo, porque saben que el fin del sistema significa el final del poder de sometimiento, de la riqueza sin trabajar y de los privilegios.

Los Pueblos Originarios están conscientes de que aún en plena des composición del sistema, los centros imperiales de poder, promueven una agenda paulatina de implementación de medidas dirigidas a reanimar el sistema y recolonizar todas las manifestaciones de vía como, por ejemplo:

• El hackeo y la biopiratería de la información genética de la Gran Geneticista que es la Pacha Mama para reemplazar la vida natural por la vida artificial con el control de los laboratorios privados sobre la vida soberana.
• Los intentos de sustituir la Inteligencia Natural con la Inteligencia Artificial a sabiendas que la inteligencia artificial solo registra, conserva y reproduce lo que crea la Inteligencia Natural. Si el propósito de expansión de la Inteligencia Artificial es el Transhumanismo entonces, será difícil, porque la Inteligencia Natural es la Energía de la Fuente Creadora de Vida y No Es Artificial.
• La creación del Dogma sobre el CRISIS Cambio Climático basado en la culpabilidad de la victimas y en la liberación de culpa de los responsables.
• Reanimación del sistema capitalista con las propuestas de más capitalismo para solucionar la crisis climática y ambiental creados por el sistema capitalista.
• Absoluta ausencia de la conciencia que "la energía nuna muere" y que la Madre Tierra es el rostro visible de la energía indestructible.

La parafernalia ambientalista del capitalismo se ha apropiado de la aspiración legítima de los pueblos de frenar el incremento de temperatura y con el slogan de "mantener vivo 1.5 grados han iniciado una nueva recolonización planetaria con el "colonialismo de carbono".

Esta en marcha la implantación de una red de autoritarias dependencias financieras, institucionales y tecnológicas que a nombre de dar solución al cambio climático apuntan al corazón de las soberanías de los pueblos.

Para este momento, los operadores de la reanimación del sistema han logrado fabricar a través de la propaganda del miedo y del terror un masivo consentimiento de los pueblos a la recolonización voluntaria del carbono.

En un mundo de sombras nada florece. No se puede Vivir Bien en un sistema donde se sataniza el carbono que es el elemento vital de todo organismo vivo y se sacraliza el capitalismo y la codicia causantes de la crisis climática y de la pobreza. No se puede Vivir Bien en un sistema que promueve la distopía de un capitalismo descarbonizado con el "monopolio de la verdad de los expertos" y una ciencia climática puede el derecho de vulnerar el principio de complementariedad, equilibrio y la justica climática.

Es por ello que Bolivia no claudica en su posición sobre la crisis climática, defensa de la vida y de la Madre Tierra Sujeto de Derechos.

Bolivia se opone a la mercantilización de la Naturaleza y sus funciones ambientales y es contraria a los mercados globales de carbono.

Bolivia denuncia la maquinaria del "nuevo colonialismo del carbono" y sus consecuencias funestas para las soberanías de los pueblos del mundo.

El proceso de sanación de la Madre Tierra durante el Décimo Pachakuti, que llamamos también "crisis climática" requiere asumir la diferenciación de compromisos y responsabilidades históricas, como el cumplimiento de obligaciones legales de los países desarrollados para sumir su liderazgo en la mitigación climática y en la provisión de financiamiento y transferencia de tecnología a los países en desarrollo.

Después del 2020, la descomposición del sistema se aceleró y ha quedado claro que pensar fórmulas para reanimar el sistema no es una alternativa. Estamos obligados a saber, cambiar de perspectivas y actuar con aciertos.

Existen solo dos opciones para el mundo. La primera opción es pensar como los operadores del sistema, producir miedo y acelerar inconscientemente su destrucción; y ls segunda opción es cambiar el pensamiento por la sabiduría milenaria del Vivir Bien en armonía y equilibrio con la Madre Tierra que enseña no vulnerar las leyes de vida y retornar al equilibrio.

Es volver a ser jiwasa, no soy y somos nosotros, jiwasa es la muerte del egocentrismo, antropocentrismo y el eurocentrismo.

Con la puesta en marcha de la sabiduría del Vivir Bien, finaliza la época donde con las alas de la sabiduría originaria se limpiaba la basura de las calles de las grandes ciudades.

La sabiduría del Vivir Bien en armonía y equilibrio con la Madre Tierra ya tiene incidencia en lo que está ocurriendo en el mundo. Los seguidores del Vivir Bien crean su espacio y lo viven sin miedo. Con su sabiduría y su unidad crean la fuerza que el sistema en descomposición no tiene.

La sabiduría de Vivir Bien da miedo a los operadores del sistema en crisis porque significa una fuerza en contra ruta al divisionismo, a la desinformación y a la recolonización silenciosa.

El miedo de los operadores políticos del occidente los ha hecho bloquear sistemáticamente en el escenario multilateral las propuestas de la hijas e hijos de la Madre Tierra.

El tiempos ha llegado para trascender el horizonte cultural – civilizatorio del sistema occidental.

En este contexto Bolivia reflexiona al mundo al Reino Unido con la verdad y la justicia para coadyuvar en el proceso de sanación de las heridas propiciadas a la Madre Tierra y a todas las manifestaciones de vida, siendo conscientes de que nos vamos a encontrar con las posiciones de inequidad, desequilibrio e injusticia.

Guiados por la sabiduría del Vivir Bien queremos abrir los ojos del mundo a los sistemas de vida más afectados;

• Los ciclos naturales están perturbados y en desequilibrio.
• Las montañas pierden irreparablemente su manto blanco con el deshiele de los glaciares.
• Los ríos y lagos se mueren por la pérdida de fuentes de agua y contaminación.
• Los cultivos sufren cada vez más sequías, las heladas y más riesgos climáticos.
• Muchas vidas son destruidas por las inundaciones y sequías intensas y frecuentes.
• Los bosques sufren la deforestación y los incendios forestales.
• El aire está contaminado y viciado.
• Miles de especies de animales y vegetales se extinguen masivamente.
• Expansión de antiguas y nuevas enfermedades en un contexto donde el término "armas biológicas" dejó de ser el objeto de investigación de los organismos llamados por ley y el derecho.

Vivimos un mundo herido y violento contra los migrantes climáticos, contra las niñas, niños, adolescentes y jóvenes, contra los seres de edad avanzada, contra quienes piensan distinto, contra la dignidad humana y todos los seres vivos.

Para Vivir Bien, hay que sanar las heridas y dejar que fluya la luz que no excluye a nada y a nadie.

Desde los pueblos originarios convocamos a todos los gobiernos, a los académicos y a los empresarios a crear mecanismos mutuos de cooperación para curar las heridas provocadas por la transversal crisis civilizatoria.

Nuestros pueblos requieren la provisión de financiamiento climático ex ante, hoy y ahora para encarar la crisis climática y alcanzar las metas de reducción de la deforestación, ya que con los actuales esquemas de financiamiento climático eliminar la deforestación al 2030 es una misión difícil.

La humanidad debe tomar conciencia que se requieren billones de dólares por año para avanzar en la sanación de los sistemas de vida mencionados más arriba. Una parte importante de este financiamiento estará destinada a alcanzar la meta de deforestación mínima al 2030, combinando provisión directa de fondos públicos, acceso a mercados e inversiones privadas extranjeras directas.

Desde los pueblos originarios y amazónicos, los invitamos a apoyar la propuesta para la constitución de un Mecanismo Conjunto Regional Amazónico de mitigación y adaptación para el manejo integral y sustentable de los bosques que no esté basado en los mercados de carbono. Este mecanismo tiene una alta relevancia hacia la COP30 del Cambio Climático a llevarse a cabo en Belém – Brasil.

Desde los pueblos originarios les invitamos a activar un conjunto de acciones mutuas basadas en el diálogo, la solidaridad y la cooperación entre los países llamados desarrollados y países en desarrollo.

También es importante la participación de los académicos para crear un diálogo inter científico entre ciencias ancestrales y ciencias modernas y dialogar en torno a la perspectiva cosmobiocentrica dl Vivir Bien como una alternativa a la crisis civilizatoria transversal en particular:

• Compartir y aportar a metodología y al método de la Geopolítica del Vivir Bien.
• Compatibilizar la Métrica Cosmobiocéntrica del Vivir Bien con los Indicadores Multidimensionales de la Medición de la Pobreza.
• Hacer conocer la ontología, la epistemología y el sistema de valores de la matriz andina del Vivir Bien.
• El valor de uso del Vivir Bien desde el Saber Bien, Hacer Bien, Estar Bien y Sentir Bien.
• Recuperar y compatibilizar los Códigos del Vivir Bien de los Pueblos Originarios del Reino Unido con los códigos de la matriz andina dl Vivir Bien.
• Introducir a la consciencia colectiva del público occidental los postulados de la matriz andina del Vivir Bien en complementariedad al Pensamiento del Desarrollo Sostenible.
• Fortalecer las acciones centradas en los Derechos de la Madre Tierra desde la perspectiva cosmo-biocéntrica en yuxtaposición al enfoque antropocéntrico de la soluciones basadas en la naturaleza.

Requerimos de compromiso de los empresarios en la apertura de los mercados internacionales para los productos sostenibles del bosque, en particular los provenientes de nuestros Pueblos Originarios y comunidades locales.

Finalmente, es importante el establecimiento inmediato de mecanismos para lograr que inversionistas extranjeros  puedan invertir en emprendimientos económicos en expreas de tipología mixta, en sociedad con nuestros gobiernos autónomos municipales, gobiernos indígenas originarios campesinos, organizaciones comunitarias y asociaciones de productores.

Los Pueblos originarios que recuerdan en el futuro todo lo que les ha ocurrido en el pasado son indestructibles.!

¡Somos Wiñay Marka!

Somos el Pueblo Eterno

Jallalla Pueblos del Mundo!!